| 1. | He was dead to all feelings of shame .
他恬不知耻。 |
| 2. | But though everybody knew that they must go , there was still a feeling of shame left at acknowledging they must fly
虽然大家都知道应该逃走，但是仍羞于承认这一点。 |
| 3. | Now they were both naked , the man and his wife , but they had no feeling of shame towards one another
此时，他们两人，男人和他的妻子都赤身露体，但他们彼此相对，并不难为情。 |
| 4. | And with this raillery andrea went out , leaving the two girls a prey to their own feelings of shame , and to the comments of the crowd
安德烈带着这种嘲弄走出去了，留下那两个姑娘去承受她们所受的侮辱和看热闹的群众的评论。 |
| 5. | While there is no purging , there may be sporadic fasts or repetitive diets and often feelings of shame or self - hatred after a binge
但是如果没有催泻的话，会偶尔产生绝食，或者重复的节食，并且在暴食后会感觉到羞耻和自我憎恶感。 |
| 6. | For i have no feeling of shame about the good news , because it is the power of god giving salvation to everyone who has faith , to the jew first , and then to the greek
16我不以福音为耻这福音本是神的大能、要救一切相信的、先是犹太人、后是希利尼人。 |
| 7. | For if any man has a feeling of shame because of me or of my words , the son of man will have shame because of him when he comes in his glory and the glory of the father and of the holy angels
凡把我和我的道当作可耻的、人子在自己的荣耀里、并天父与圣天使的荣耀里、降临的时候、也要把那人当作可耻的。 |
| 8. | " well , mother , i yesterday engaged myself as substitute in the spahis , " added the young man , lowering his eyes with a certain feeling of shame , for even he was unconscious of the sublimity of his self - abasement
我昨天已经去应征加入驻阿尔及利亚的骑兵联队了， ”那青年说到这里，便低垂眼睛，感到有点难为情，因为连他自己都不知道他这种自卑的伟大。 |
